Griechische Mythen wydało w 1943 hamburskie wydawnictwo Claassen & Goverts. Inną ucieczką w świat sztuki było napisanie w 1942 biografii francuskiego malarza Gustave’a Courbet, którego obrazy podziwiała w Paryżu wiosną 1939. Tekst powieści Gustav Courbet. Roman eines Malerlebens przechowywała jednak pisarka w szufladzie aż do 1949, kiedy to biografię malarza opublikowało wydawnictwo W. Klein w Baden-Baden. Wydanie powieści wznowiono w 1967, nakładem literackiego wydawnictwa Insel, pod tytułem Die Wahrheit, nicht der Traum. Das Leben des Malers Courbet. W 1944 powstał też szkic biograficzny dotyczący romantycznego niemieckiego poety Josepha Eichendorffa, którego autorka nie zdecydowała się opublikować; drukiem ukazał się dopiero w 1984 pod tytułem z jej rękopisu Florens. Eichendorfs Jugend w wydawnictwie Claassen .