W czerwcu 1922 przygotowywał z Scheubnerem-Richterem i Wasilijem Biskupskim konkurencyjny wiec monarchistów w Budapeszcie z udziałem na rzecz kandydatury Cyryla Romanowa do tronu, okrzyknięty przez „” „kongresem morderców” po zabójstwie Walthera Rathenaua przez ludzi Aufbau i w rezultacie zarzucony. Wiosną 1923 należał do grona bliskich współpracowników Adolfa Hitlera, z którym planował rozwój ukraińskiego ruchu narodowo-socjalistycznego o ostrzu antykomunistycznym, antysemickim i antypolskim poprzez rewolucje narodowe zmierzające do ustanowienia rządów dyktatorskich. W latach 1923–1924 redagował w Monachium organ prasowy UNAKOTO „Ukrajinśkyj Kozak”, na łamach którego gloryfikował narodowy socjalizm. Jego artykuł z marca 1923, zapowiadający rozszerzenie nazizmu na wszystkie kraje, został przedrukowany przez Rosenberga w „Völkisch Observer” i przez Scheubnera-Richtera w „Aufbau Correspondence”. We własnym artykule z sierpnia 1923 Rosenberg zwrócił uwagę na zbieżność pomiędzy walką „patriotów” z Bawarii i Ukrainy przeciwko „centralnym dyktaturom” Berlina i Moskwy. We wrześniu 1923, na krótko przed puczem monachijskim, Połtaweć-Ostrianycia wysłał do Hitlera list wyrażający poparcie dla przejęcia przez niego władzy. W II połowie lat 20. utworzył komórki UNAKOTO na obszarze Wołynia znajdującego się w granicach Polski.