thumb|250px|Charlotte Sophie Henriette Buff

Charlotte Sophie Henriette Buff (ur. 11 stycznia 1753 w Wetzlar, zm. 16 stycznia 1828 w Hanowerze) – pierwowzór postaci Lotte w utworze Johanna Wolfganga Goethego Cierpienia młodego Wertera (Die Leiden des jungen Werthers).

Była drugą z szesnaściorga rodzeństwa, jej rodzicami byli Heinrich Adam Buff (1711–1795), skarbnik i administrator w zakonie krzyżackim, i Magdalena Ernestina z domu Feyler (1731–1771). Charlotta zaręczyła się już, mając 15 lat, ale dopiero po 5 latach (w roku 1773) poślubiła starszego o 12 lat hanowerskiego sekretarza w służbie dyplomatycznej (niem. Legationssekretär) Johanna Christiana Kestnera, który od roku 1767 w Wetzlar był sekretarzem przy Sądzie Kameralnym Rzeszy. Kestner później został brytyjsko-hanowerskim królewskim radcą dworu i zastępcą głównego archiwisty w Hanowerze. Kestnerowie zamieszkali w Hanowerze, mieli dwanaścioro dzieci.