Ideologia ekwilizmu została wprowadzona w powieści przez dyktaturę Paduka i jego Partię Przeciętnego Człowieka. Nawiązania do polityki
Chociaż Nabokov wielokrotnie podkreślał, że literatura nie powinna zajmować się sprawami polityki i ideologii, powieść Bend Sinister zawiera nawiązania do rzeczywistych systemów totalitarnych XX wieku: godło nowej władzy jest uderzająco podobne do zmiażdżonego, zwichrowanego, ale jeszcze podrygującego pająka. Tym samym przypomina swastykę, będącą jednym z symboli używanych przez nazizm. dyktatura Paduka, podobnie jak hitlerowskie Niemcy, używa czerwono-czarnej chorągwi. nazwa miasta Padukrad przypomina Leningrad w gazetach drukowane są wiersze, przypominające utwory Majakowskiego, pisującego m.in. utwory na cześć Lenina i rewolucji. w kraju, w którym ma miejsce akcja powieści, mówi się językiem łączącym w sobie cechy języka słowiańskiego i germańskiego oraz po niemiecku i rosyjsku, nawiązuje do krajów, w których panowały dwa wielkie totalitaryzmy XX wieku. Skotoma, twórca fikcyjnej doktryny ekwilizmu, może być uznany za parodię postaci Marksa.
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Anglojęzyczne powieści Vladimira Nabokova Kategoria:Powieści z 1947