Po udowodnieniu samej sobie i wszystkim najbliższym, że ma moc decydowania o ważnych sprawach, zaczyna popełniać błędy. Jawnie spotyka się z kochankami, wykorzystując swą niezwykłą urodę. Jej małżeństwo z Oliverem wypala się.
Kiedy wybucha II wojna światowa, Oliver zaciąga się w szeregi armii i ginie w prowincjonalnej części Francji. Lucy wiele lat nie ma kontaktu z Tonym. Pracuje w międzynarodowej organizacji działającej na rzecz dzieci. Podczas jednej ze służbowych podróży, w Paryżu, przypadkowo spotyka Tony’ego. Odwiedza go w nędznym mieszkaniu, poznaje jego żonę Dorę, nieszczęśliwą z powodu częstych nieobecności męża, i trzyletniego synka Bobby’ego. Pojednanie matki z synem nie przychodzi łatwo – Tony nienawidzi jej bowiem jako atrakcyjnej kobiety, pożądanej przez wszystkich napotkanych mężczyzn. Wybacza jej dopiero, kiedy Lucy staje przed nim stara, opuszczona i bezradna.
Analogia w literaturze Podobny motyw – usunięcia dziecka z rodziny w sytuacji, kiedy jest ono epicentrum niewygodnych problemów, najczęściej powiązanych z seksem – znaleźć można w wielu utworach amerykańskich lat 50. XX wieku, w m.in. powieści We Were the Mulvaneys (1996) autorstwa Joyce Carol Oates.
Kategoria:Amerykańskie powieści Kategoria:Powieści z 1956