najlepszy scenariuszRobert Towne Nagroda BAFTA za najlepszą scenografięRichard Sylbert Nagroda BAFTA za najlepsze zdjęciaJohn A. Alonzo Nagroda BAFTA za najlepsze kostiumyAnthea Sylbert Nagroda BAFTA za najlepszy montażSam O’Steen Nagroda BAFTA za najlepszą muzykęJerry Goldsmith Directors Guild of America AwardsNajlepsza reżyseriaRoman Polański Edgar Allan Poe AwardsNajlepszy scenariuszRobert Towne Fotogramas de PlataNajlepsza rola w filmie fabularnymJack Nicholson Złote Globy (1975)Złoty Glob za najlepszy film dramatycznyChinatown Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie dramatycznymJack Nicholson Złoty Glob dla najlepszej aktorki w filmie dramatycznymFaye Dunaway Złoty Glob dla najlepszego aktora drugoplanowegoJohn Huston Złoty Glob dla najlepszego reżyseraRoman Polański Złoty Glob dla najlepszego scenarzystyRobert Towne Złoty Glob za najlepszą ścieżkęJerry Goldsmith International Film Music Critics AwardsNajlepsze ponowne wydanie ścieżki dźwiękowejJerry Goldsmith, Douglass Fake, Roger Feigelson, Jeff Bond and Joe Sikoryak Kansas City Film Critics Circle AwardsNajlepszy aktorJack Nicholson Najlepszy aktor drugoplanowyJohn Huston National Board of ReviewNajlepsze dziesięć filmów roku Chinatown National Film Preservation BoardNational Film Registry Chinatown National Society of Film Critics AwardsNajlepszy aktor Jack