A. Gindroz: O potrzebie wychowania domowego, w pomoc instrukcji publicznej 1829, t. 4, s. 243-255) oraz Jean Le Rond d’Alembert: Postrzeżenia i uwagi nad sztuką tłumaczeń.

Prace edytorskie J. Chreptowicz: Reprodukcja coroczna krajowa, wyd. zobacz Przekłady poz. 2, (domniemany współwydawca: A. Horodyski) J. Chreptowicz: O prawie natury. Pismo oryginalne jednego z współziomków, Warszawa 1814.

Listy Do A.K. Czartoryskiego 10 listów z lat 1804–1806, 1815; rękopis: Biblioteka Czartoryskich (Archiwum Domowe, sygn. 590); list z 3 kwietnia 1804 ogł. J. Platt: Tadeusz Mostowski jako wydawca. Z problemów "polskich Didotów", Ze skarbca kultury 1960, zeszyt 1, s. 111-114 Do G.E. Grodka 5 listów z lat 1804-1818, rękopis: Biblioteka Jagiellońska, sygn. 3097 Do A.J. Czartoryskiego i administracji książęcej 3 listy z roku 1813, rękopis: Biblioteka Czartoryskich, sygn. 5476 Do A. Horodyskiego z lat 1814–1815, rękopis: Biblioteka PAN Kraków, sygn. 163/2 Do nieznanego adresata z Woskorzenic z 9 grudnia 1817, rękopis: Biblioteka Czartoryskich (Archiwum Domowe, sygn. 598, karta 935 Od F. Karpińskiego z Grodna z 18 czerwca 1781, wyd. T. Mikulski, R. Sobol w: Korespondencja Franciszka Karpińskiego z l. 1763-1825, Wrocław 1958 Archiwum Literatury nr 4 (s. 18-19) Od F.D. Kniaźnina z 25 listopada 1782 i 23 kwietnia 1786, wyd. T.