Duch Latiosa wstępuje do Klejnotu Duszy, który wraca na swoje miejsce, by dalej chronić Alto Mare. Annie i Oakley trafiają do więzienia, zaś Ash, Misty i Brock wyruszają w kolejną podróż. Przed wyjazdem z miasta chcą pożegnać swoich nowych znajomych. W ich domu zastają tylko Lorenza, gdyż Bianka wyszła na targ. Przyjaciele nie chcą na nią czekać i ruszają w drogę. Wyjeżdżając z Alto Mare widzą Biankę machającą im ręką. Zatrzymują się na przystani, by ją pożegnać. Dziewczyna bez słowa daje Ashowi rysunek, na którym jest on i Pikachu, po czym całuje go czule w policzek i ucieka. Pytaniem bez odpowiedzi pozostaje, kto tak czule pożegnał Ketchuma – Bianka czy Latias w ludzkiej postaci? Bohaterowie wyruszają łodzią ku nowym przygodom. Z nieba obserwuje ich niewidzialna Latias w towarzystwie duchów swego ojca i brata.
Wersja polska Na zlecenie: SPI International Polska – Studio Sonoria Tekst: Dariusz Dunowski, Czytał: Piotr Borowiec
Linki zewnętrzne
Oficjalna strona
Bohaterowie Kategoria:Japońskie filmy animowane z 2002 roku Kategoria:Japońskie filmy familijne Kategoria:Japońskie filmy przygodowe