Kiedy żona otrzymała legalną pracę w Stanach Zjednoczonych Chapsalis wyjechał też. W USA karierę piłkarską zakończył w klubie San Diego Sockers, który występował w profesjonalnej mini-piłkarskiej indoor lidze.
Kariera reprezentacyjna Chapsalis debiutował w reprezentacji Związku Radzieckiego 4 lipca 1979 w meczu z reprezentacją Finlandii (1:1). Drugi o ostatni swój mecz w reprezentacji rozegrał 14 października 1979 z reprezentacją Rumunii (3:1), w którym strzelił 1 bramkę.
Kariera trenerska Po zakończeniu kariery zawodniczej zrealizował swoje marzenie. Założył szkółkę piłkarską dla dzieci, nazywając ją Los Angeles Dynamo. Jest właścicielem oraz pełni funkcję głównego trenera klubuВетераны тираспольского ФК "Динамо" сыграли вничью с одноклубниками из Лос-Анджелеса | Спорт | Лента новостей "РИА Новости".
Sukcesy i odznaczenia Sukcesy klubowe mistrz ZSRR: 1977, 1980, 1981 wicemistrz ZSRR: 1976 (j), 1978, 1982 brązowy medalista Mistrzostw ZSRR: 1979 zdobywca Pucharu ZSRR: 1978, 1982, 1984
Sukcesy reprezentacyjne mistrz Europy U-18: 1976 mistrz Europy U-21: 1980
Sukcesy indywidualne wybrany do listy 33 najlepszych piłkarzy ZSRR: 1980 (nr 2)
Odznaczenia tytuł Mistrza Sportu ZSRR: 1976 tytuł Mistrza Sportu Klasy Międzynarodowej: 1980
Przypisy
Bibliografia