Budowla wraz z organami uległa spaleniu i znacznym zniszczeniom w 1945 roku. Część gotyckich stalli przeniesiono do kościoła św. Jana Apostoła. Odbudowano ją na potrzeby parafii prawosławnej Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego (od 1963 roku nabożeństwa celebrowano w wieży, a od 1978 roku użytkowano cały obiekt). W latach 1966–1970 przeprowadzono renowację murów, wieży oraz zadaszono świątynię. Wzniesiono również ścianę dzielącą oba kościoły. Pierwsi wyznawcy prawosławia w Oleśnicy byli przesiedleńcami w ramach akcji „Wisła”.
W 2001 roku przeprowadzono remont wnętrz nieużywanego kościoła św. Jerzego, a cztery lata później kościół ten zamknięto. W 2024 roku Urząd Miasta podpisał umowę z parafią dotycząca remontu elewacji wyłącznie cerkwi oraz dekoracji sgraffitowych, które się na niej znajdują.
Architektura Świątynia jest budowlą gotycką. Ze względu na to, że jej jedna część została założona przez benedyktynów obrządku wschodniego, to jest uznana za unikalną w skali kraju. Budowla reprezentuje wpływy architektury saksońsko-łużyckiej, o czym świadczy symbol strzechy budowlanej na jednej z kolumn.