W latach 1946–1949 był redaktorem gazety „Echo Krakowa”, a w latach 1950–1951 „Gazety Krakowskiej”. W latach 1947–1948 był członkiem PPR, od 1948 należał do PZPR. W 1950 ukończył Szkołę Dziennikarską przy KC PZPR. Od 1947 członek Związku Literatów Polskich. W okresie od 1951 do 1978 był redaktorem, sekretarzem redakcji, a następnie zastępcą redaktora naczelnego „Życia Literackiego”. W 1953 podpisał rezolucję ZLP w sprawie procesu krakowskiego. W 1957 został zastępcą redaktora naczelnego tygodnika „Fakty i Myśli”. W 1978 przeszedł na emeryturę.
Był mężem Janiny z domu Oborskiej (1922–2017), dziennikarki.
Zmarł w Krakowie, pochowany na cmentarzu Rakowickim (kwatera XXXIV-wsch-2). mały|Grób Jerzego Lovella na cmentarzu Rakowickim w Krakowie Twórczość wybrana
Ordery i odznaczenia
Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski (1974) Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (1963) Medal 10-lecia Polski Ludowej (1955) - Uchwała Rady Państwa z dnia 11 stycznia 1955 r. nr 0/73 - na wniosek Zarządu Głównego Robotniczej Spółdzielni Wydawniczej „Prasa”. Złota Odznaka „Za Pracę Społeczną dla miasta Krakowa” (1965)Uchwała Nr 70 Prezydium Rady Narodowej m. Krakowa z dnia 27 stycznia 1965 r.