Znaczenie tego dzieła wykracza jednak znacznie poza jego pierwotne zamierzenia. Jego tezy, zawarte w punktach od 1 do 6.4 oraz jego zdanie końcowe, stanowiły rodzaj programu badawczego dla pozytywizmu logicznego. Wiele z tez tego dzieła stanowiło też w późniejszym okresie źródło inspiracji lub punkt odniesienia dla wielu innych systemów filozoficznych, a także miało silny wpływ na rozwój współczesnej semantyki10. Wittgenstein in History w The Internet Encyclopedia of Philosphy.Conant, James F. „Putting Two and Two Together: Kierkegaard, Wittgenstein and the Point of View for Their Works as Authors”, in Philosophy and the Grammar of Religious Belief (1995), ed. Timothy Tessin and Marion..
Traktat ukazał się najpierw po niemiecku w roku 1921 jako ostatni numer Annalen der Naturphilosophie. Wittgenstein był jednak bardzo niezadowolony z tej wersji, bowiem zawierała ona m.in. wiele błędów typograficznych. W roku 1922 wydano angielskie tłumaczenie tekstu, wykonane przez wybitnego lingwistę C.K. Ogdena przy pomocy Franka Ramseya (Routledge & Kegan Paul). To wydanie, zawierające zarówno wersję angielską, jak i niemiecką, uznawane jest za wydanie pierwszeBiografia Wittgensteina w The Internet Encyclopedia of Philosphy..