W tym momencie następuje apogeum kryzysu zawodowego i życiowego Nicka Falzone. W pracy zaczyna wpadać w paranoje, których głównym bohaterem jest Russell Bell. Doprowadza go to do popełnienia drugiego z dwóch dopuszczalnych błędów zbliżenia dwóch prowadzonych samolotów na odległość kolizyjną. Zostaje po tym wysłany na przymusowy urlop, a jego dalsza kariera w zawodzie staje na krawędzi. Żona, która również po czasie dowiaduje się o zdradzie, opuszcza go i wyprowadza się razem z dziećmi. Życie Nicka popada w ruinę.
Wyjście z tej trudnej sytuacji, choć bardzo trudne, jest możliwe, a zawiera w sobie długą podróż przez Stany Zjednoczone, dość szczerą rozmowę między zawodowymi rzekomymi rywalami oraz nietypową wycieczkę na pewien pas startowy.
Obsada John Cusack – Nick Falzone Cate Blanchett – Connie Falzone Angelina Jolie – Mary Bell Billy Bob Thornton – Russell Bell Jake Weber – Barry Plotkin Kurt Fuller – Ed Clabes Vicki Lewis – Tina Leary Jerry Grayson – Leo Morton Philip Akin – Paul Matt Ross – Ron Hewitt
Bibliografia