Ten płacze na widok zwłok Fiedii, z którym żartował parę chwil wcześniej, idąc wśród obserwujących go w milczeniu żołnierzy.
Odcinek 4: Psi pazur Długość: 53 minuty Reżyseria: Konrad Nałęcki Współpraca reżyserska: Henryk Kluba Asystent reżysera: Jerzy Karwowski Scenariusz: Stanisław Wohl Zdjęcia: Romuald Kropat Obsada aktorska: Roman Wilhelmi (Olgierd) Janusz Gajos (Janek) Franciszek Pieczka (Gustlik) Włodzimierz Press (Grigorij) Tadeusz Fijewski (Stary Czereśniak) Pola Raksa (Marusia) Tadeusz Kalinowski (pułkownik) Krzysztof Litwin (Zenek) Janusz Paluszkiewicz (Baranow) Aleksander Sewruk (generał radziecki) Jerzy Smyk (Sybirak)
Janek poznaje Marusię „Ogoniok”. Niemcy zajmują Studzianki. Załoga porucznika Jarosza ma pomóc okrążonemu batalionowi Baranowa, ściągając na siebie ogień artylerii. Do załogi dołącza także stary Czereśniak (popularna humorystyczna postać przewijająca się w paru odcinkach tu debiutuje), który ma pełnić rolę przewodnika. Wkrótce czołg 102 dociera do okrążonego oddziału. Jeden z radzieckich żołnierzy przypadkowo uszkadza jednak gąsienicę rzucając granat, psuje się również pompa paliwowa i radiostacja. Niemieckie oddziały przypuszczają kolejny atak, ale batalion – wsparty czołgistami – odpiera go.