W czerwcu tego roku przyjęty został do Polskiej Siły Zbrojnej i mianowany naczelnym lekarzem weterynarii oraz referentem w Inspektoracie Wyszkolenia.
W latach 1918–1927 pełnił służbę w Ministerstwie Spraw Wojskowych, kierując pracami służby weterynaryjnej Wojska Polskiego i zajmując kolejno stanowiska: naczelnego lekarza Głównego Zarządu Weterynaryjnego - naczelnika służby weterynaryjnej Wojsk Polskich od listopada 1918 r., szefa Sekcji Weterynaryjnej Departamentu I Mobilizacyjno-Organizacyjnego od grudnia 1918 r., szefa Sekcji Weterynaryjnej Departamentu VIII dla Spraw Koni i Taborów w 1919 r., szefa Sekcji II Weterynaryjnej Departamentu IV Koni od 1 marca 1920 r., szefa Wydziału Służby Weterynaryjnej Departamentu II Jazdy od sierpnia 1921 r., szefa Wydziału Służby Weterynaryjnej Departamentu II Kawalerii od kwietnia 1924 r. Z dniem 1 marca 1927 został mu udzielony dwumiesięczny urlop z zachowaniem uposażenia, a z dniem 30 kwietnia 1927 został przeniesiony w stan spoczynku. Zamieszkał w Olkuszu i tam zmarł 10 lipca 1929.
Józef Malewski był żonaty z Mitkowską.