Znaczenie Kritona Krótki, ale ważny dialog Platona Kriton jest jedną z pierwszych rozpraw filozoficznych w dziejach, w której sformułowano teorię umowy społecznej. Sokrates nie zgadzał się ze skierowanym przeciwko niemu oskarżeniem i wydanym na niego wyrokiem. Kiedy jednak wyrok ten zapadł, jest gotów go przyjąć, ponieważ tak wymaga prawo, którego należy przestrzegać. Dialog łączy rozważania na temat moralności jednostki z jej obowiązkami wobec ogółu.
Kriton jest również jednym z najwcześniejszych manifestów pacyfizmu moralnego reprezentowanego przez Sokratesa. Złu można sprzeciwiać się tylko drogą przekonywania, Sokrates nie akceptuje odpłacania złem za zło.
Przekłady
Kriton w tłumaczeniu Felicjana Kozłowskiego (1845) Kriton w tłumaczeniu Antoniego Bronikowskiego (1860) Kryton w tłumaczeniu anonimowym (1884) Kryton w tłumaczeniu Stanisława Siedleckiego (1910) Kriton w przekładzie Władysława Witwickiego (1920) Kriton w tłumaczeniu Ryszarda Legutki (2017)
Linki zewnętrzne Tekst Kritona w j. greckim Tekst Kritona w j. angielskim Tekst Kritona w j. niemieckim i grecki oryginał Tomasz Kuniński, Stosunek Sokratesa do prawa w świetle Obrony i Kritona Wydania dzieła w bibliotece Polona
Kategoria:Dzieła Platona