Tara Cavendish, żona Roberta, zostaje przez kogoś zatłuczona krykietową pałką.http://www.tv.com/midsomer-murders/dead-mans-eleven/episode/108295/summary.html?tag=ep_list;title;2Wyda was krew Blood Will OutDouglas WatkinsonMoira Armstrong19 września 1999Do Martyr Warren przybywają dwie wędrowne, cygańskie grupy. Przeszkadza to mieszkającemu tam majorowi, Hectorowi Bridgesowi, który próbuje pozbyć się ich. Gdy Hector zostaje zastrzelony okazuje się, iż miał wielu wrogów.http://www.tv.com/midsomer-murders/blood-will-out/episode/108297/summary.html?tag=ep_list;title;3
Sezon trzeci (1999/2000) TytułScenariuszReżyseriaPremieraObsadaHistoriaTV.com linkŚmierć włóczęgi Death of a StrangerDouglas LivingstonePeter Cregeen31 grudnia 1999W Upper Marshwood odbywa się konne polowanie. Mieszkający w lesie włóczęga, słysząc obławę zaczyna uciekać by ukryć się w lesie. Potyka się i wpada do dołu z zastawionymi wnykami. Gdy zostaje znaleziony okazuje się, że ktoś go zamordował. Tymczasem Barnaby jest na urlopie we Francji, a za sprawę bierze się przechodzący na emeryturę Ron Pringle – uważany przez nadinspektora za partacza.http://www.tv.com/midsomer-murders/death-of-a-stranger/episode/108298/summary.html?tag=ep_list;title;0Fałszywy trop Blue HerringsHugh WhitemorePeter Smith22 stycznia 2000Barnaby planuje zająć się dekoracją nowego domu.