10 kwietnia 1257 Ryszard wraz z orszakiem przybył do Niemiec. Towarzyszyła mu żona Sancha i dwaj synowie Henryk i Edmund. 17 maja 1257 w Akwizgranie Ryszard otrzymał berło i koronę, zasiadając na tronie Karola Wielkiego. Wraz z nim została koronowana jego żona. Dzień później jego syn Henryk został pasowany na rycerza. Od tego wydarzenia zyskał w Anglii przydomek Henricus de Alemannia. Koronacja przeprowadzona przez Konrada von Hochstaden w tradycyjnym miejscu przeznaczonym dla tego obrzędu była ważnym argumentem dla Ryszarda z Kornwalii, gdyż jego konkurent nigdy nie został koronowany i nie przybył do Niemiec.

Literatura Berg Dieter, Die Anjou-Plantagenets. Die englische Könige im Europa des Mittelalters 1100-1400, Kohlhammer, Stuttgart 2003, . Cardaus Hermann, Konrad von Hochstaden. Erzbischof von Köln (1238–61), Köln 1880. Denholm Young N., Richard of Cornwall, Oxford 1947. Erkens Franz-Reiner, Der Erzbischof von Köln und die deutsche Königswahl, Schmitt, Siegburg 1987, . Hunt William (Hrsg.), The political History of England, Bd. 3, S. 1216–1377, New York/Bombay 1905. Kaufhold Martin, Deutsches Interregnum und europäische Politik. Konfliktlösung und Entscheidungsstrukturen 1230-1280, Hahn, Hannover 2000, . Lemcke Georg, Beitrage zur Geschichte König Richards von Cornwall, [w:] Historische Studien, Heft 65.