Гей! Гей! Гей, соколи! Оминайте гори, ліси, доли. Дзвін, дзвін, дзвін, дзвіночку, Мій степовий дзвін, дзвін, дзвінГэй, гэй, гэй саколы, Абмінайце горы, лясы, долы. Звон, звон, звон званочак, Мой стэповы жаўраночак.Pozostałe zwrotkiWiele dziewcząt jest na świecie, Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało, Przy kochanej mej dziewczynie.
(Refren)Ona biedna tam została, PrzepióreczkaW niektórych wersjach: Jaskółeczka moja mała, A ja tutaj w obcej stronie Dniem i nocą tęsknię do niej.
(Refren)Żal, żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal serce płacze, Już jej więcej nie zobaczę.
(Refren)Жаль, жаль за милою, За рідною стороною. Жаль, жаль серце плаче, Більше її не побачу.
(Приспів)Жаль, жаль, па дзяўчыне, Па зялёнай Украіне. Жаль, жаль, сэрца плача, Жаль, бо ён яе не ўбачыць.
(прыпеў)Jak na łąkach kwitną wieńce tak na licach jej rumieńce a w oczętach taka siła że mi w głowie zawróciła.
(Refren)Засталася ў любым краі Перапёлачка малая, А я тут, мне на чужбіне Ад растання сэрца стыне.