Rok później zaczął publikować swoje własne prace z zakresu psychoanalizy, a jednocześnie stosował psychoterapię wobec psychosomatycznych schorzeń pacjentów, z którymi stykał się w swojej pracy zawodowej.
W latach 30. XX wieku Balint założył pierwszą grupę treningowo-badawczą ("training cum research group") dla lekarzy ogólnych, niemniej jednak sytuacja polityczna w kraju i nieustanne kontrole uniemożliwiły organizowanie tego rodzaju spotkań. Ta grupa stała się prekursorem dla grup Balinta, które mają na celu wyrobienie u lekarzy myślenia o psychosomatycznym podłożu danego schorzenia i analizę relacji lekarza z pacjentem.
Balintowie emigrowali do Anglii, gdzie Alice zmarła z powodu pęknięcia aorty w 1938 roku pozostawiając męża z synem Johnem. W 1944 Balint ożenił się ponownie, ale związek ten szybko się skończył. W 1945 roku rodzice Balinta popełnili samobójstwo w obliczu ryzyka bycia aresztowanym przez nazistów. W tym samym roku Balint przeprowadził się do Londynu, gdzie prowadził swą grupę i obronił doktorat z psychologii.