Frey specjalizował się w rysunkach i różnych technikach rytowania, oprócz akwafortowej również akwatintowej oraz litograficznej. Znacznie rzadziej malował, głównie akwarele lub gwasze, choć znane są też jego obrazy olejne. Tematem prac artysty były różne obiekty architektoniczne Polski, krajobrazy, portrety, w tym miniaturowe, ilustracje aktualnych wydarzeń i sceny historyczneDerwojed 1975, s. 248.
Jego ryciny znajdują się w Muzeum Czartoryskich w Krakowie i Muzeum im. Emeryka Hutten-Czapskiego (po ok. 50 sztuk), Muzeum Historycznym Miasta Krakowa i warszawskim Muzeum Narodowym oraz w bibliotekach naukowych. Obrazy Freya są w zbiorach Muzeum Narodowego w KrakowieDerwojed 1975, s. 248.
Był ojcem Jakuba (Jakóba) Michała Freya – znanego lekarza warszawskiego oraz Adama - malarzaMuszyński 2001.
Przypisy
Bibliografia Derwojed J., 1975: Frey Jan Zachariasz. W: Maurin-Białostocka J. i in.: Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających, tom II. Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Polska Akademia Nauk, Instytut Sztuki, str. 247, 248. Muszyński Zb. R., 2001: Frey Jan Zachariasz (1769-1829). Gazeta Wyborcza dodatek lokalny lubelski, 17.06.2001 Bibl.: ASC par. E-R 1829 zgony nr 25; Małachowski, Wykaz; Rastawiecki, Słownik malarzów; Słownik art. Pol.