Ojciec Jona zrozumiał, że jego syn nie chce studiować prawa, ale teraz przedstawia go jako „przyszłego najlepszego karykaturzystę”. Ale nie jest to powód jego złości. Anona prawdopodobnie zakochała się w koledze ze studio – Vernonie. Jon pyta ją wprost, czy zdradza tatę, ale ona zaprzecza. Wyjaśnia mu, że nawet gdyby była zakochana w koledze, to nie mogłaby z nim być, bo jest on gejem.
Jemma idzie do klubu golfowego ze swoją rodzinę. Poznaje tam Ruperta Kentigan-Fry’a. Jest ona bardzo zdziwiona, gdy Rupert mówi jej, że jest śliczna. Następnie spotykają się na 18. urodzinach jego siostry. Jemma jest bardzo zażenowana, bo wszyscy uważają, że jest nic niewarta, bo chodzi do publicznej szkoły. Rupert zabiera ją do oranżerii, gdzie tańczą. Potem zaczyna ją macać, a ona ze wściekłości uderza go w twarz. Chłopak wyjaśnia jej, dlaczego to zrobił, a potem prosi o pocałunek. Przed świętami Lee Hill wystawia sztukę pt. „Oliver”, w której Jemma gra Nancy. Po przedstawieniu Rob chce, aby Jemma została jego dziewczyną.
Mama Laury jest w ciąży. Laura jest niezadowolona z tego, bo ojcem jest Melvyn, który chce zamieszkać z nią i Ruth. Dziewczyna ucieka z domu, aby zamieszkać z ojcem i Betsy. Ale Betsy mówi jej, aby wracała do domu, bo jej matka się martwi.