W swoim pierwszym sezonie w Allsvenskan Omotoyossi strzelił dla Helsingborga 14 goli w 23 meczach. Dzięki temu został królem strzelców ligi szwedzkiej, dzieląc ten tytuł z napastnikiem IFK Göteborg Marcusem Bergiem, który zdobył 14 goli w 17 meczach. Po fazie grupowej Pucharu UEFA w sezonie 2007/08, miał na swoim koncie sześć zdobytych bramek w sześciu meczach, co czyniło go najlepszym strzelcem rozgrywek wespół z partnerem z drużyny Henrikiem Larssonem i Lucą Tonim z Bayernu Monachium. To imponujące osiągnięcie zwróciło uwagę holenderskiego SC Heerenveen, które szukało następcy dla szykującego się do odejścia brazylijskiego napastnika Afonso Alvesa. Po zamknięciu styczniowego okienka transferowego ujawniono, że Omotoyossi odrzucił ofertę przenosin do FC Groningen, gdzie dołączyłby do współkróla strzelców Allsvenskan Marcusa Berga.