Niektóre nagrobki zawierają niestandardowe napisy, na przykład na nagrobku Marty Karaśkiewiczowej (27.04.1899–9.01.1924) znajduje się czterowiersz (parafraza wiersza Zygmunta Krasińskiego):
Duch mnie z Tobą stale łączyNiechaj wiara ta Cię wspiera.Nieskończone się nie kończy,Nieśmiertelne nie umiera!
Z kolei na nagrobku Sofie Tyliński (zmarłej w wieku 18 lat) znajduje się tekst niemiecki (niżej tłumaczenie)
Właśnie w cudnej życia godzinieStało się. I w noc zamienił się dzień.Wznieście oczy: oto gwiazdą płonę,Na ziemi zostawiwszy swój cień.
Pozytywistyczny duch pracy mieszkańców Bydgoszczy oddaje epitafium na grobie Władysława Paciorkiewicza:
Tu leży mój mąż najdroższyCo dla Polski wiernie żyłChciał ją dźwignąć, uszczęśliwić,Lecz go grób przedwcześnie skryłNiechaj każdy przechodzieńKtóry grób ten mijaWestchnie za jego duszęZdrowaś bądź Maryja!