W melodramacie Stanleya Kramera Statek szaleńców (Ship of Fools, 1965) z Vivien Leigh został obsadzony w roli Davida Scotta, artysty zaangażowanego społecznie, niepocieszonego brakiem sukcesów. Za rolę doktora Tony’ego „Shiva” Parelliego w komediodramacie The New Interns (1964) ze Stefanie Powers został uhonorowany Złotym Globem dla najbardziej obiecującego młodego aktora. Kreacja Nicka w czarnej komedii Mike’a Nicholsa Kto się boi Virginii Woolf? (Who’s Afraid of Virginia Woolf?, 1966) przyniosła mu nominację do Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego i Złotego Globu dla najlepszego aktora drugoplanowego. Za rolę Stevena „Steve’a” Blackburna w komedii Miłość w godzinach nadliczbowych (A Touch of Class, 1973) otrzymał Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu.