Wołodymyr Dmytrowycz Chandohij, uk. Володимир Дмитрович Хандогій (ur. 21 lutego 1953 w Czerkasach) – ukraiński polityk i dyplomata, wiceminister spraw zagranicznych w latach 1995–1998 oraz 2006–2010, pełniący obowiązki ministra spraw zagranicznych od marca do października 2009.

Życiorys Wołodymyr Chandohij ukończył prawo międzynarodowe i stosunki międzynarodowe na Kijowskim Uniwersytecie Państwowym im. Tarasa Szewczenki. Początkowo pracował jako tłumacz, w 1976 rozpoczął pracę w dyplomacji. Został wówczas sekretarzem w departamencie prasowym MSZ Ukraińskiej SRR.

W latach 1979–1983 był attaché przy stałej misji USRR przy ONZ. W latach 1983–1988 zajmował stanowisko sekretarza departamentu prasowego, departamentu organizacji międzynarodowych oraz sekretariatu generalnego MSZ USRR. Od 1988 do 1992 był pierwszym sekretarzem stałej misji USRR i następnie niepodległej Ukrainy przy ONZ, a od 1992 do 1994 zastępcą stałego przedstawiciela. W latach 1994–1995 pełnił funkcję dyrektora departamentu stosunków międzynarodowych MSZ Ukrainy. Od 1995 do 1998 był wiceministrem spraw zagranicznych.