Księga albo zwój symbolizują wiarę, modlitwę oraz życie według Ewangelii. Roztropność i utożsamianie świętej z biblijna panną mądrą symbolizuje lampa oliwna.
Od średniowiecza św. Agnieszka była przedstawiana w postaci baranka, symbolu jej dziewiczej niewinności.
W tradycji zachodniej obrazowana jest również z dwiema koronami: dziewictwa i męczeństwa. Czasem obok postaci Agnieszki ukazywany jest płonący stos. W ikonografii wschodniej Agnieszka jest przedstawiana jako dziewczyna w żółtych szatach i z krzyżem męczeńskim.
Patronat Agnieszka Rzymianka patronuje dzieciom, pannom i ogrodnikom.
Przysłowia Dzień wspomnienia św. Agnieszki jest spotykany w licznych polskich przysłowiach: Gdy przyjdzie święta Agnieszka – przebija lód ogonem pliszka, Jak na św. Agnieszkę mróz, to wygryzki do nawozu włóż, Jeśli na Agnieszkę pochmurno – to o len nietrudno, a jeśli jasno – to o len ciasno, Jeśli święta Agnieszka wypuści skowronka z mieszka, to już zima na ziemi długo nie pomieszka, Na Agnieszkę mróz, składaj chłopie wóz, Na świętą Agnieszkę – wychodzi woda na ścieżkę, Od św. Agnieszki już posprzątaj z drzew liszki, a jeśli mróz tęgi, szczep gonty i dęgi;