Następnie Nogly wyjechał do Stanów Zjednoczonych i występował w tamtejszej lidze NASL. W latach 1980–1981 był zawodnikiem Edmonton Drillers, a w 1982–1983 Tampa Bay Rowdies. Następnie Peter powrócił do ojczyzny i w sezonie 1983/1984 został piłkarzem drugoligowej Herthy BSC. Po roku odszedł do FC St. Pauli, gdzie spędził cały sezon. W latach 1986–1989 był grającym trenerem VfB Lübeck i zaliczył jedno spotkanie w barwach tej drużyny.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1967/68 1. FC Phönix Lübeck Regionalliga 32 12 1968/69 1. FC Phönix Lübeck Regionalliga 30 10 1969/70 Hamburger SV Bundesliga 22 1 1970/71 Hamburger SV Bundesliga 26 6 1971/72 Hamburger SV Bundesliga 28 5 1972/73 Hamburger SV Bundesliga 32 3 1973/74 Hamburger SV Bundesliga 32 4 1974/75 Hamburger SV Bundesliga 33 0 1975/76 Hamburger SV Bundesliga 33 3 1976/77 Hamburger SV Bundesliga 34 9 1977/78 Hamburger SV Bundesliga 28 3 1978/79 Hamburger SV Bundesliga 34 1 1980 Edmonton Drillers NASL 21 7 1981 Edmonton Drillers NASL 28 9 1982 Tampa Bay Rowdies NASL 32 4 1983 Tampa Bay Rowdies NASL 24 4 1983/84 Hertha BSC 2. Bundesliga 18 2 1984/85 FC St. Pauli 2. Bundesliga 20 2