Nowe czasy (Listy z nieba) Londyn 1974; cz. 3. Barwinkowy wianek (Londyn 1979); przekład na angielski: On the High Uplands. Sagas, Songs, Tales and Legends of the Carpathians. Translated by H.C. Stevens. London 1955 przekład na ukraiński: На високій полонині. Правда старовіку. Переклав Богдан Сенежак. Львів: Червона калина, 1997. – 452 с. przekład na ukraiński: На високій полонині. Переклав Тарас Прохасько. Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2011. – 640 с. O książkach i czytaniu (Budapeszt 1942) Po stronie pamięci (Paryż 1965) Dialogi z Sowietami (Londyn 1966) przekład czeski: Dialogy se Sověty. Přeložil Jiří Červenka. Praha, Institut pro středoevropskou kulturu a politiku, 2002, przekład węgierski: Beszélgetés a szovjet megszállókkal. 1939–40; 1944–45. Tłum. Lajos Pálfalvi, posł. Csaba György Kiss, Miszkolc, Felsőmagyarország, 2001, Tematy żydowskie (Londyn 1977) przekład ukraiński: Львівські космополіти. Переклав Олег Король. Львів: журнал «Ї», 2009, № 58 Z perspektywy podróży (Kraków 1980) Po stronie dialogu (Warszawa 1983) Powojenne perypetie Sokratesa (Kraków 1985) Outopos. Zapiski z lat 1938–1944 (Wrocław 1992) Atlantyda. Pisma rozproszone z lat II wojny światowej (Warszawa 1994) przekład ukraiński: Уявна дійсність?. Переклав Олег Король.