Zastosowanie Układy, w których może zaistnieć równowaga podziałowa (rodzaj równowagi dynamicznej), to np. gazy lub pary rozdzielone membraną półprzepuszczalną, gaz i ciecz oraz dwie ciecze niemieszające się lub oddzielone membraną.
Równanie określa równowagowe stężenia w obu fazach, natomiast ilości substancji w obu fazach zależą od objętości (stosunku objętości) obu faz.
Dla substancji gazowych, jeżeli przybliżymy je modelem gazu doskonałego, to w powyższym wzorze stężenie składnika obecnego w fazie gazowej można zastąpić ciśnieniem cząstkowym według wzoru wynikającego z równania Clapeyrona (równania stanu gazu doskonałego). Zgodnie z nim ciśnienie jest proporcjonalne do stężenia: oraz
W praktycznych zastosowaniach przyjęło się, że dla podziału substancji w układzie gaz/ciecz oraz ciecz/ciecz w liczniku równania umieszcza się stężenie (lub ciśnienie) składnika w górnej fazie (gaz lub ciecz o niższej gęstości).
Jeżeli układ składa się z cieczy organicznej i wody, wówczas najczęściej faza organiczna jest fazą górną, a faza wodna jest fazą dolną i prawo podziału można zapisać jako:
– w układzie ciecz organiczna/woda:
W przypadku równowagi podziału pomiędzy fazę gazową oraz fazę ciekłą można w najprostszy sposób opisać ją równaniem:
– w układzie gaz/ciecz: