the moral control of nervous disorders. New York, Moffat, Yard & company, 1908 zwrócił uwagę na niemieckie wydanie „Psychopatologii życia codziennego”, na pięć lat przed ukazaniem się pierwszego tłumaczenia Freuda w StanachRuth Pedersen Hunsberger. THE AMERICAN RECEPTION OF SIGMUND FREUD (2005) Dostęp 23-4-2009. W 1915 roku wydał popularyzatorską pozycję „The meaning of dreams”, obszernie omówioną na łamach „New York Timesa”DREAMS INTERPRET CHARACTER; They Reveal Man’s Inner Self, Show His Hidden Wishes, and Also Protect Sleep, Says Physician. New York Times (1 sierpnia 1915) s. 14 PDF. Coriat jest często uważany, obok Abrahama Brilla, za jednego z pierwszych i najaktywniejszych popularyzatorów psychoanalizy w Stanach w latach międzywojennych. Po śmierci Jamesa Jacksona Putnama w 1918 roku, Coriat został czołowym orędownikiem psychoanalizy w BostonieInternational Dictionary of Psychoanalysis. Alain de Mijolla (ed.) s. 207 . Korespondował m.in. z FreudemSIGMUND FREUD A REGISTER OF HIS PAPERS IN THE SIGMUND FREUD COLLECTION IN THE LIBRARY OF CONGRESS. Prepared by Allan Teichroew and Fred Bauman with the assistance of Patrick Holyfield and Brian McGuire. Manuscript Division Library of Congress Washington, D.C. 2004 PDF, Jonesem, E.