W 1993 za postrzelenie sutenera i dwóch prostytutek został zatrzymany i potem skazany na 11 lat więzienia. Za próbę ucieczki (31 grudnia 1995) dodano jeszcze 4 lat. Pod koniec okresu kary został przeniesiony z węgierskiego więzienia do ukraińskiego Użhoroda, a potem do rodzimego Charkowa. Za dobre zachowanie wcześniej został zwolniony, w sumie w więzieniu spędził 11,5 lat. Potem ułożył sobie życie od nowa, znalazł pracę, ożenił się. Od 2006 również poszukiwał talenty dla Metalista CharkówUA-Футбол. Борис Деркач: "Все старое забыл как страшный сон"Борис ДЕРКАЧ: "Я никого не убивал". Po rozwiązaniu klubu wrócił do swoich nałogów, a potem w 2017 wyjechał na zarobki do Kambodży, skąd przeniósł się do Malezji. Pracował na budowie, ale przez swój alkoholizm stracił pracę i pieniądze, wskutek czego został bezdomnym. Wiosną 2019 w ciężkim stanie został hospitalizowany w Kuala Lumpur. Następnie udało się z pomocą Konsulatu wrócić do Ukrainy 30 kwietnia. Potem mieszkał w mieszkaniu jednego ze znajomych w Charkowie, gdzie zmarł w maju 2019У Харкові помер екс-захисник Динамо і Металіста Борис Деркач - UA-Футбол.