Tego samego dnia żołnierze radzieccy atakują silnie strzeżony przez Niemców plac CzerwonyW rzeczywistości w Wołgogradzie na ma placu o tej nazwie; funkcję centralnego placu, o który walczyła 13 Dywizja Strzelecka, pełnił (i pełni do dziś) .. Podczas szturmu Woronin spotyka sierżanta Makarowa, który nakazuje mu zajęcie lepszej pozycji na flance oddziałów niemieckich. Obaj dostają się przez wyłom w ścianie do budynku, z którego Woronin eliminuje niemieckich oficerów przywołujących posiłki. Ostrzał artyleryjski niszczy siły wroga broniące placu. Woronin dociera do stacji kolejowej, gdzie spotyka majora ZubowaSzczerbowski 2003, s. 50–52.. Sowieci oczyszczają okolice budynku z NiemcówSzczerbowski 2003, s. 53–54..
9 listopada młodszy sierżant Woronin przemierza stalingradzkie kanały, eliminując znajdujące się tam siły nieprzyjacielaSzczerbowski 2003, s. 55–56.. Dołączając do pozostałych sił kierowanych przez sierżanta Jakowa Pawłowa, zabija strzelców wyborowych znajdujących się w ruinach odległego budynku. Potem żołnierze sowieccy atakują umocnione pozycje Niemców w Domu Pawłowa. Przejąwszy budynek, Pawłow organizuje obronę przed kontratakiem niemieckim. Wrogie natarcie zostaje odparteSzczerbowski 2003, s. 57–60..