Zamieszanie sięga zenitu, gdy wszyscy, łącznie z Ewaldem, znajdują się na komendzie policji. 11 Płytki grób Cezar odkrył ukryte wejście do tajemniczej piwnicy. Chce dowiedzieć się, co się w niej znajduje. Prosi o pomoc Jerzego. Razem otwierają właz i schodzą do ciemnego pomieszczenia. Gdy są na dole, na zaplecze wchodzą Ewald i dostawca warzyw i przypadkiem zatrzaskują klapę. Kładą na niej ciężkie skrzynki z warzywami. Jerzy i Cezar zostają uwięzieni. Są skazani na swoje towarzystwo. Wokół jest pełno pająków, których panicznie boi się Jerzy. Okazuje się też, że Cezar cierpi na klaustrofobię. 12 Niemoralna propozycja Cezar wpadł na pomysł urządzenia przed restauracją ogródka. Józef Holzman, ojciec Edwarda, właściciel konkurencyjnej restauracji szybkiej obsługi Texas Hamburger chce wykupić Dziuplę Cezara. Ze swą propozycją zwraca się do Jerzego. Zamierza powiększyć swój lokal. Tymczasem również otwiera ogródek. Rozpoczyna się bezlitosna walka o klientów. Jerzy zamierza nakłonić Madzię i Cezara, by sprzedali lokal. 13 Wielkie nadzieje Jerzy postanawia wstawić do restauracji jednorękiego bandytę. Cezar jest temu zdecydowanie przeciwny.