Pod koniec tego samego roku napisała pierwszy kompilator (A-0 system) dla UNIVAC I.

Grace Hopper była, obok i Roberta Campbella, jedną z programistek maszyny Harvard Mark I. thumb|Zapis w dzienniku pokazujący ćmę, którą Hopper znalazła w przekaźniku Mark II (9 września 1947) Zasłynęła spopularyzowaniem określenia w słownictwie informatycznym (pomimo że tak naprawdę to nie ona jest twórcą tego terminu). Sytuacja miała miejsce, kiedy podczas pracy nad komputerem Mark II na Uniwersytecie Harvarda do wnętrza komputera dostała się ćma, która spowodowała awarię w jego funkcjonowaniu. Incydent ten Hopper zarejestrowała w dzienniku, załączając insekta oraz opisując zdarzenie jako .

W 1977 objęła funkcję specjalnego doradcy przy wiceadmirale stojącym na czele Dowództwa ds. Automatyzacji Marynarki Wojennej.

Była jedną z najważniejszych osób w organizacjach ANSI oraz IEEE, w których brała udział w pracach nad wieloma stosowanymi powszechnie standardami.

Pracowała też w firmie Digital Equipment Corporation będąc członkiem zarządu firmy oraz jej rzecznikiem.

Amerykański niszczyciel rakietowy klasy Arleigh Burke został nazwany na jej cześć, podobnie jak superkomputer Cray XE6 „Hopper” w oraz architektura procesorów graficznych .