Okres powojenny mały|Dawna siedziba Wojsk Ochrony Pogranicza thumb|Pomnik papieża Jana Pawła II Po wojnie miasto przeszło pod administrację polską, a pozostała w mieście i okolicy ludność niemiecka została wydalona za Odrę. Miasto zmieniło nazwę, przez kilka miesięcy po przejęciu przez Polskę używano nazwy WładysławskoGazeta Chojeńska nr archiwalny.Koleje Pomorza Przyodrzańskiego 1:1000 000 Dyr. Okręg. Kolei Państw. w Szczecinie, 1946 ., natomiast w rozporządzeniu Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 sierpnia 1945 roku podano nazwę Królewiec.. W obiegu były także nazwy Chojnice i Chojnice nad Odrą, a ponadto przed wojną w 1934 w Atlasie nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej S. Kozierowskiego odnotowano miasto pod nazwą ChojnicaStanisław Kozierowski, Atlas nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej, Nauka i Praca, Poznań, 1934 mapa. 7 maja 1946 roku rozporządzeniem rządowym zmieniono nazwę na ChojnaRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. (, s. 2)., która to nazwa obowiązuje do dziś.