Otrzymał też od poprzedniego wydawcy odszkodowanie o wartości 5,5 miliona franków. W 2008 r. Uderzo sprzedał 60% udziałów Hachette Livre, a w 2011 pozbył się reszty i przeszedł na emeryturę ze względów zdrowotnych.Wszyscy wiedzą, że od lat mam problem z moją ręką i nie jestem w stanie już posługiwać się moim pędzlem, aby rysować.W tym samym roku sprzedało się ponad 350 milionów egzemplarzy Asteriksa. W 2013 roku w porozumieniu z wydawnictwem zdecydował, że przygody Asteriksa będą kontynuowane przez rysownika Didiera Conrada i Jeana-Yves’a Ferriego, odpowiedzialnego za scenariusze.
Śmierć W wieku 92 lat Uderzo umarł we śnie na atak serca. Przebywał wówczas w swoim domu pod Paryżem. Został pochowany na cmentarzu w Faverolles.
Odznaczenia W 1985 został odznaczony Orderem Legii Honorowej V klasy W 2003 został komandorem Orderu Sztuki i Literatury W 2005 został włączony do Galerii Sław („Hall of Fame”) Nagrody Eisnera W 2006 odznaczony został Orderem Lwa Niderlandzkiego III klasy W 2013 został odznaczony Orderem Legii Honorowej IV klasy