Pomimo przedłużenia kontraktu Bocaly ponownie odszedł na wypożyczenie, tym razem do innego drugoligowca, Montpellier HSC. Wraz z Bocalym do Montpellier trafili inni zawodnicy drużyny z Marsylii, Thomas Deruda i Jean-Philippe Sabo. W Montpellier po raz pierwszy wystąpił 1 sierpnia w meczu z RC Strasbourg (0:1). W całym sezonie 2008/2009 strzelił 4 gole i przyczynił się do awansu Montpellier do Ligue 1. W sezonie 2011/2012 wywalczył z Montpellier tytuł mistrza Francji. W Montpellier grał do końca sezonu 2013/2014. Latem 2014 przeszedł do drugoligowego AC Arles-Avignon, w którym grał przez sezon.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki Rozgrywki Europy Mecze Bramki 2005/06 Olympique Marsylia Ligue 1 1 0 – – – 2006/07 Olympique Marsylia Ligue 1 3 0 – – – 2007/08 FC Libourne Ligue 2 29 1 – – – 2008/09 Montpellier HSC Ligue 2 35 4 – – – 2009/10 Olympique Marsylia Ligue 1 4 0 Liga Mistrzów UEFA 1 0 2009/10 Montpellier HSC Ligue 1 12 0 – – – 2010/11 Montpellier HSC Ligue 1 29 3 Liga Europy UEFA 0 0 2011/12 Montpellier HSC Ligue 1 34 0 – – – 2012/13 Montpellier HSC Ligue 1 7 0 Liga Mistrzów UEFA 3 0 2013/14 Montpellier HSC Ligue 1 3 0 – – – 2014/15 AC Arles-Avignon Ligue 2 10 0 – – –