mały|250px|Drogowskazy w Syczuanie w piśmie yi, chińskim i łacińskim mały|250px|Dawny manuskrypt yi Pismo yi () – pismo sylabiczne używane do zapisu różnych języków, którymi posługują się ludy Yi w Chinach.
Charakterystyka Klasyczne pismo yi Klasyczne pismo yi jest sylabicznym systemem logograficznym, który podobno został wymyślony podczas panowania dynastii Tang (618–907) przez człowieka zwanego Aki (chiń. 阿畸 Āqí). Jednakże najstarsze zachowane przykłady pochodzą dopiero z przełomu XV–XVI w., z których najwcześniejszym datowanym tekstem jest napis na dzwonie z brązu z 1485 roku. Zachowały się dziesiątki tysięcy starych rękopisów sprzed kilku stuleci, chociaż większość z nich nie jest datowana. W ostatnich latach opublikowano wiele tekstów znajdujących się na rękopisach napisanych w tradycyjnym piśmie yi.
Pierwotny system pisma składał się z 1840 znaków, lecz w późniejszych czasach nadal tworzono nowe, używane niezależnie od siebie przez różne grupy Yi. Skrajnym przykładem tego jest znak „żołądek”, który istnieje w około czterdziestu odmianach. Ze względu na te regionalne warianty ogólną liczbę glifów znanych z różnych rękopisów i inskrypcji szacuje się na około 8 tysięcy.