W oparciu o jedno z opowiadań A Trade Secret, powstał zatytułowany tak samo film, opowiadający o japońskich szpiegachDaisuke Miyao. Doubleness: American Images of Japanese Men in Silent Spy Films. The Japanese Journal of American Studies, No. 9 (1998).
W 1931 Poate otrzymał nowo utworzoną katedrę neuropsychiatrii na Duke UniversityThe launching of Duke University, 1924-1949 s. 365.
Był żonaty z Julią C. Poate.
Zmarł w swoim domu w Southern Pines 1 lutego 1935, na zapalenie płucDR. ERNEST M. POATE New York Times (3 lutego 1935) s. 30. Pochowany jest na Mount Hope Cemetery w Southern Pines. Wspomnienia o nim napisali J. Talbot JohnsonJ. Talbot Johnson. Dr. Ernest M. Poate. Proceedings of the Annual Meeting of the North Carolina Bar Association 37 s. 59-60, 1935 i Walter G. McLeodErnest F. Poate, M.D. Transactions of the Medical Society of the State of North Carolina 82, s. 114, 1935.
Proza Wybrane książki: The trouble at Pinelands. Chelsea House, 1922 Behind Locked Doors. Chelsea House, 1923 Pledged to the Dead. Chelsea House, 1925 Doctor Bentiron: Detective: A Detective Story. Chelsea House, 1930 Murder on the Brain: A Detective Story. Chelsea House, 1930