Podział administracyjny Pays de Thelle w większości znajduje się w okręgu Beauvais, lecz także w okręgu Senlis. Także na poziomie kantonów granice administracyjne przecinają kilka regionów naturalnych. Ponadto, na poziomie gmin, pewna część 83 gmin składających się na pays de Thelle, są uważane także za część Vexin francuskiego lub Pays de Bray. Pays de Thelle jest dobrym przykładem trudności z określeniem granic regionów naturalnych we Francji.
Okręg Beauvais
18 spośród 20 gmin kantonu Méru należą do pays de Thelle. Chavençon i Neuville-Bosc bez wątpienia należą do Vexin francuskiego. Czasem do Vexin francuskiego zalicza się także kolejnych 9 gmin kantonu (m.in. Amblainville, Hénonville, Villeneuve-les-Sablons). W kantonie Chaumont-en-Vexin większość z 37 gmin geograficznie przynależy do pays de Thelle, jednak gminy w dolinie Troesne i na zboczu kuesty Vexin uważa się za część Vexin francuskiego, na co często wskazują ich nazwy (jest to przypadek Chaumont-en-Vexin, Hardivillers-en-Vexin, ale też Trie-la-Ville, Villers-sur-Trie czy Éragny-sur-Epte). W 1995 postanowiono o przyłączeniu całego kantonu, słabo się identyfikującego z pays de Thelle, do tworzonego wtedy Regionalnego Parku Naturalnego Vexin Francuskiego.