Około 1514 Adrianus przebywał w Heidelbergu, ucząc hebrajskiego Johannesa Oecolampadiusa i Johanna Brenza. Następnie był lekarzem w Middelburgu. Od jesieni 1517 do czerwca 1519 przebywał w Lowanium, gdzie został pierwszym profesorem hebrajskiego w nowo założonym Collegium Trilingue, instytucji poświęconej nauczaniu trzech języków — łaciny, greki i hebrajskiego. W Middelburgu pozostawił pierwszą żonę. Bardzo wysoko cenił wiedzę filologiczną Adrianusa jego przyjaciel Erazm, kierujący Collegium Trilingue. Wiele listów Erazma świadczy, że to on doprowadził do mianowania Adrianusa profesorem tej szkoły [Ep. 686, 687, 689-691, 699]. Nominacja ta sformalizowana została w lutym 1518, o czym Erazm doniósł korespondentom we Francji, Anglii, Hiszpanii i Niemczech [Ep. 701, 721, 722, 731, 777, 794].