W 1991 roku Hansard zagrał w filmie The Commitments rolę Outspana Fostera. Hansard przyznał, że żałuje, iż wziął udział w tym filmie, ponieważ odciągnęła ona uwagę od jego kariery muzycznej. Colm Mac Con Iomaire wziął gościnny udział w filmie jako skrzypek biorący udział w przesłuchaniu do zespołu. W filmie Pulp Fiction można zauważyć Bronagh Gallagher ubraną w koszulkę The Frames. Glen Hansard ponownie pojawił się w filmie Once, gdzie zagrał główną rolę i do którego wraz z Markétą Irglová skomponował ścieżkę dźwiękową. W 2007 roku otrzymali Oscara za najlepszą oryginalną piosenkę filmową Falling Slowly. Scenariusz do filmu napisał i wyreżyserował go były basista grupy John Carney.
Piosenka zespołu Dream Awake została użyta w pilotowym odcinku serialu NBC Life, a w 11 odcinku tego serialu pojawia się utwór Finally.
13 maja 2008 na amerykańskim portalu iTunes jest dostępna ekskluzywna edycja albumu The Cost, która zawiera trzy dodatkowe piosenki The Blood, No More I Love Yous i This Low, a także teledyski do utworów Falling Slowly, Sad Songs i The Side You Never Get To See.