Do największych indywidualnych sukcesów Bogusława Nowaka należało zdobycie: złotego (Gorzów Wielkopolski 1977) i brązowego (Rybnik 1973) medalu Indywidualnych Mistrzostw Polski, dwukrotnie III m. w turnieju o „Złoty Kask” (1975, 1977), II m. w turnieju o „Srebrny Kask” (1973), I m. w Memoriale Alfreda Smoczyka (Leszno 1977), dwukrotnie I m. (1977, 1979) oraz III m. (1984) w Memoriałach im. Bronisława Idzikowskiego i Marka Czernego (Częstochowa), III m. w turnieju o Łańcuch Herbowy Miasta Ostrowa Wielkopolskiego (Ostrów Wielkopolski 1983), III m. w Memoriale im. Eugeniusza Nazimka (Rzeszów 1986).
Bogatą sportową karierę zakończył wypadek, któremu uległ w Rybniku 4 maja 1988 podczas finału Mistrzostw Polski Par Klubowych, w wyniku którego doznał m.in. złamania kręgosłupa (do końca życia poruszał się za pomocą wózka inwalidzkiego). Przeszedł skomplikowaną operację w Wojewódzkim Szpitalu Chirurgii Urazowej w Piekarach ŚląskichUdana operacja żużlowca tarnowskiej Unii, w: Express Poznański, 27.6.1988.. Po długim okresie rehabilitacji powrócił do sportu, szkoląc najpierw w Tarnowie, a następnie w Gorzowie młodych adeptów żużla. Był pierwszym trenerem wielokrotnego Indywidualnego Mistrza Świata Bartosza Zmarzlika.