Natalia Tena Monika Węgiel Alastor „Szalonooki” Moody Brendan Gleeson Andrzej Grabowski Zgredek Toby Jones (głos) Łukasz Lewandowski Lucjusz Malfoy Jason Isaacs Artur Dziurman Narcyza Malfoy Helen McCrory Joanna Jeżewska Peter Pettigrew Timothy Spall Włodzimierz Press Neville Longbottom Matthew Lewis Krzysztof Królak Pan Ollivander John Hurt Włodzimierz Bednarski Dolores Jane Umbridge Imelda Staunton Ewa Wencel Rufus Scrimgeour Bill Nighy Lech Łotocki Ksenofilius Lovegood Rhys Ifans Przemysław Bluszcz Gregorowicz Rade Šerbedžija Andrzej Arciszewski Gellert Grindelwald Michael Byrne Stanisław Brudny Młody Gellert Grindelwald Jamie Campbell Bower –Rola bez dialogów. Bathilda Bagshot Hazel Douglas Nieznana aktorka Rita Skeeter Miranda Richardson – Olimpia Maxime Frances de la Tour – Horacy Slughorn Jim Broadbent (głos) Aleksander Mikołajczak Dudley Dursley Harry Melling Mateusz Narloch Petunia Dursley Fiona Shaw – Vernon Dursley Richard Griffiths Kazimierz Wysota Bill Weasley Domhnall Gleeson Cezary Kaźmierski Fleur Delacour Clémence Poésy Agata Buzek Stworek Simon McBurney (głos) Grzegorz Pawlak Gryfek Warwick Davis Janusz Wituch Kingsley Shacklebolt George Harris Aleksander Wysocki Corban Yaxley Peter Mullan Arkadiusz Jakubik Fenrir Greyback Dave Legeno Paweł Szczesny Scabior Nick Moran Bartosz Opania Pius Thicknesse Guy Henry