Bardziej znana jest jednak powieść satyryczna wydana w 2005 Jebo sad hiljadu dinara, poświęcona działaniom wojennym w Bośni i Hercegowinie.
Współpracuje z reżyserką Jasmilą Žbanić, jako współautor scenariusza do filmu dokumentalnego: Dziennik budowniczego, poświęconego rekonstrukcji Starego Mostu w Mostarze. W 2017 roku był zaangażowany w podpisywanie deklaracji o wspólnym języku Serbii, Czarnogóry, Chorwacji i Bośni i Hercegowiny, dokumentu, w powstanie którego zaangażowanych było około dwustu językoznawców i pisarzy z czterech państw byłej Jugosławii. Deklaracja przedstawiona została w Sarajewie 30 marca 2017 i w ciągu 20 godzin podpisało ją ponad 2000 osób. Celem deklaracji było między innymi zwrócenie uwagi na sztuczne, wynikające z nacjonalizmów podziały i uwydatniane na siłę różnice, nadmierny i nieautentyczny puryzm. Podkreślano, że istnienie jednego, wspólnego języka nie zmienia faktu, że państwa i narody są cztery i nie ma nic wspólnego z przynależnością etniczną i poczuciem tożsamości narodowej.