Seria rekonstruuje encyklopedyczną wiedzę dawnych epok jako interpretacyjny kontekst pozwalający lepiej zrozumieć Dantego, Szekspira czy Kochanowskiego); Literatura Czeska (antologie poezji i dramatu, wybory wierszy, powieści oraz opowiadań twórców młodych, jak również utwory artystów, których nazwiska były w komunistycznej Czechosłowacji skazane na zapomnienie. W ramach serii wydano takich autorów, jak: Viola Fischerová, Sylva Fischerová, Tomáš Přidal, Jiří Kratochvil, Přemysl Rut, Pavel Brycz, Radka Denemarková, Ota Filip); Niemcy – Media – Kultura (książki poświęcone szeroko pojętej problematyce niemcoznawczej w perspektywie kulturowo zorientowanej wiedzy o mediach); Nowe Książki z Niemiec (utwory pisarzy niemieckich urodzonych na Śląsku oraz literatura ilustrująca dyskusję o Polsce i stosunkach niemiecko-polskich); NRD. Polityka – Społeczeństwo – Kultura (ważne publikacje badaczy zajmujących się problematyką NRD); Poetae Silesiae (liryczne i prozatorskie dokonania niemieckich i polskich autorów wywodzących się z terenów historycznego Śląska, od baroku do współczesności. W serii wydano wiersze m.in.