Pracował na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim od 1975. Od 1999 kierował Katedrą Teorii Literatury Instytutu Filologii Polskiej KUL oraz Międzywydziałowym Zakładem Badań nad Literaturą Religijną KUL. Był członkiem Towarzystwa Naukowego KUL i Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza, redaktorem naczelnym „Roczników Humanistycznych” (zeszytu poświęconego literaturze polskiej). W 2005 otrzymał tytuł doctora honoris causa uniwersytetu pedagogicznego w Drohobyczu na Ukrainie. W Lublinie prof. Władysław Panas był znany i szanowany. Otrzymał m.in. Nagrodę Prezydenta Miasta Lublina za działalność artystyczną. Po śmierci jeden z zaułków Starego Miasta nazwano Zaułkiem Władysława Panasa. Został pochowany na cmentarzu przy ul. Lipowej.
Z małżeństwa z Teresą Panas miał troje dzieci: Rafała, Pawła i MartęDziennik Wschodni. Magazyn. Władysław Panas.
Upamiętnienie W 2009 Ośrodek „Brama Grodzka-Teatr NN” wydał poświęcony pamięci profesora specjalny numer (33) pisma Scriptores, pt. Lublin jest księgąScriptores w Bibliotece Multimedialnej Teatru NN..
Książka autorstwa Andrzeja Sulikowskiego pt. Epos sanocki Janusza Szubera z 2010 została wydana pamięci Władysława Panasa.