Wyklęty M przedostaje się na drugą stronę, osiąga wielkie rozmiary i niszczy teleskop, przez co Artur nie może za nim pójść.

Obsada Freddie Highmore – Artur Mia Farrow – Babcia Daisy Penny Balfour – Mama Rose Douglas Rand – Tata Armand Ron Crawford – Dziadek Archibald

dubbing angielski Freddie Highmore – Artur Robert Stanton - Tata Armand Selena Gomez – Księżniczka Selenia Doug Rand – Książę Betamesz David Gasman – Król Paul Bandey – Miro Will.i.am – Snow Stacy Ferguson – Replay Snoop Dogg – Max Logan Miller – Jake Lou Reed – Maltazar Leslie Clack - Ferryman

Wersja polska Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska Reżyseria: Elżbieta Kopocińska Dialogi polskie: Katarzyna Wojsz Nagranie i montaż: Michał Skarżyński Kierownik produkcji: W wersji polskiej udział wzięli:

Kajetan Lewandowski – Artur Włodzimierz Matuszak – Archibald Barbara Kałużna – Księżniczka Selenia Jacek Braciak – Betamesz Ewa Kania-Grochowska – Babcia Daisy Marek Barbasiewicz – Król Jakub Szydłowski – Kolomasaj Daniel Olbrychski – Maltazar Michał Milowicz – Max Tomasz Steciuk – Prosciutto Grzegorz Drojewski – Replay Elżbieta Futera-Jędrzejewskia – Mama Artura Wojciech Paszkowski – Tata Artura Mirosław Wieprzewski – Miro i inni

Przypisy

Linki zewnętrzne