W grudniu został zwolniony z Newcastle, a jego miejsce zajął Alan Pardew. W czerwcu 2011 roku objął posadę menadżera Birmingham City.

7 czerwca 2012 roku został trenerem Norwich City. 6 kwietnia 2014 roku został zwolniony, a jego następcą został Neil Adams. 31 grudnia 2014 roku objął posadę menadżera w klubie Brighton & Hove Albion, z którym w sezonie 2016/2017 wywalczył awans do Premier League. W kolejnym sezonie Brighton pod jego wodzą utrzymało się w najwyższej klasie rozgrywkowej zajmując 15. lokatę.

Życie prywatne W kwietniu 2025 roku ujawnił, że zdiagnozowano u niego raka prostaty, którego udało mu się od tego czasu ustabilizować.

Przypisy

Bibliografia

Kategoria:Reprezentanci Irlandii w piłce nożnej Kategoria:Irlandzcy trenerzy piłkarscy Kategoria:Piłkarze Tottenhamu Hotspur Kategoria:Piłkarze West Ham United F.C. Kategoria:Piłkarze Brentford F.C. Kategoria:Trenerzy piłkarzy Tottenhamu Hotspur Kategoria:Trenerzy piłkarzy Newcastle United F.C. Kategoria:Trenerzy piłkarzy Birmingham City F.C. Kategoria:Trenerzy piłkarzy Norwich City F.C. Kategoria:Trenerzy piłkarzy Nottingham Forest F.C. Kategoria:Selekcjonerzy reprezentacji Ghany w piłce nożnej mężczyzn Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 1988 Kategoria:Uczestnicy Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1990 Kategoria:Urodzeni w 1958